Collection of documents on the Armenian refugees’ colonies in Syria
Letter from lawer Levon Tamzaryan to the principal of the Armenian churches of Latakia Vahan archimandrite Gevorgyan.
Identity area
| Reference | AM-HAA/1421/List 01/Case 70/pp4-5 |
| Title | Letter from lawer Levon Tamzaryan to the principal of the Armenian churches of Latakia Vahan archimandrite Gevorgyan. |
| Dates | 1928-05-12-1928-05-12 |
| Dates Start | 1928-05-12 |
| Dates End | 1928-05-12 |
| Level of description | Item |
| Extend and medium | 1 item, pp. 4 double-sided and pp. 5, 3 pages; in Armenian, handwritten, understandable; Digitized item |
Context area
| Repository | National Archives of Armenia (HAA) |
| Name of creator(s) | Armenian Community in Syria (SHGVPH) |
Content and structure area
| Description | On the suggestion of Iprahim Musa Mesterih regarding the court case of Eagupe's olive garden. |
Conditions of access and use
| Language of material | Armenian |
Catalogue references area
| Sources | http://www.archives.openjerusalem.org/index.php/letter-from-lawer-levon-tamzaryan-to-the-principal-of-the-armenian-churches-of-latakia-vahan-archimandrite-gevorgyan |
Browse from here by hierarchy
-
Fonds - 1 : Collection of documents on the Armenian refugees’ colonies in Syria
-
Series - 2 : Armenian Prelacy of Latakia
-
File - 3 : Letters from archbishop Daniel Hakobyan, vicar of St. James brotherhood to the principal of Armenian churches in Latakia, Movses Voskerchyan
- Item - 4 : Record from vicar of the Armenian Patriarchate of Jerusalem Daniel Hakobyan to the principal of the Armenian churches of Latakia Movses Voskerchyan.
- Item - 4 : Record from vicar of the Armenian Patriarchate of Jerusalem Daniel Hakobyan to the principal of the Armenian churches of Latakia Movses Voskerchyan.
- Item - 4 : Record from vicar of the Armenian Patriarchate of Jerusalem Daniel Hakobyan to the principal of the Armenian churches of Latakia Movses Voskerchyan.
-
File - 3 : Correspondence from Sargis Atchemyan, surrogate of Jerusalem Patriarchate, to Movses Voskerchyan, principal of Latakia churches
- Item - 4 : Letter from Malachia Ormanyan, the authorized delegate of St. James brotherhood, to Movses Voskerchyan, the principal of the Armenian churches of Latakia.
- Item - 4 : Letter from Malachia Ormanyan, the authorized delegate of St. James brotherhood, to Movses Voskerchyan, the principal of the Armenian churches of Latakia.
- Item - 4 : Letter from Malachia Ormanyan, the authorized delegate of St. James brotherhood, to Movses Voskerchyan, the principal of the Armenian churches of Latakia.
-
File - 3 : Correspondence from Sargis Atchemyan, surrogate of Jerusalem Patriarchate, to Movses Voskerchyan, principal of Latakia churches
- Item - 4 : Letter from the chair of the administrative body of St. James Brotherhood bishop Yegishe Chilinkirian to Movses Voskerchyan, the principal of the Armenian churches of Latakia.
- Item - 4 : Letter from the chair of the administrative body of St. James Brotherhood, bishop Yegishe Chilinkirian to Movses Voskerchyan, the principal of the Armenian churches of Latakia.
- Item - 4 : Letter from bishop Yegishe Chilinkirian, chair of the administrative body of St. James Brotherhood, to Movses Voskerchyan, principal of Latakia's Armenian churches
- Item - 4 : Letter from bishop Yegishe Chilinkirian, chair of the administrative body, to Petros Chmpetyan of St. James Brotherhood
-
File - 3 : Correspondence from Sargis Atchemyan, surrogate of Jerusalem Patriarchate, to Movses Voskerchyan, principal of Latakia churches
- Item - 4 : Letter from Sargis Achemyan, the surrogate of the Patriarch of Jerusalem, to to the principal of the Armenian churches of Latakia Movses Voskerchyan.
- Item - 4 : Letter from Sargis Achemyan, the surrogate of the Patriarch of Jerusalem, to to the principal of the Armenian churches of Latakia Movses Voskerchyan.
- Item - 4 : Letter from Sargis Achemyan, the surrogate of the Patriarch of Jerusalem, to to the principal of the Armenian churches of Latakia Movses Voskerchyan.
- Item - 4 : Letter from Sargis Achemyan, the surrogate of the Patriarch of Jerusalem, to to the principal of the Armenian churches of Latakia Movses Voskerchyan.
-
File - 3 : Correspondence from Yeghishe Duryan, Patriarch of Jerusalem, to Nerses Tolapchyan, principal of Latakia's convents
- Item - 4 : Record from Patriarch Yeghishe Duryan to the principal of the Armenian churches of Latakia Nerses archimandrite Tolapchyan.
- Item - 4 : Record from Patriarch Yeghishe Duryan to the principal of the Armenian churches of Latakia Nerses archimandrite Tolapchyan.
- Item - 4 : Record from Patriarch Yeghishe Duryan to the principal of the Armenian churches of Latakia Nerses archimandrite Tolapchyan.
- File - 3 : Letter from the head of the Divan (official body) of the all-Armenian Catholicos to monk Nerses Tolapchyan
-
File - 3 : Correspondence from Mkrtich Aghavnuni, Patriarchal surrogate of St. James brotherhood, to Nerses Tolapchyan, prinicipal of Latakia's Armenian convents
- Item - 4 : Record from the surrogate of the Patriarch of St. James Convent of Jerusalem bishop Mkrtich Aghavnuni to the principal of the Armenian churches of Latakia, Nerses archimandrite Tolapchyan.
- Item - 4 : Record from the surrogate of the Patriarch of St. James Convent of Jerusalem bishop Mkrtich Aghavnuni to the principal of the Armenian churches of Latakia Nerses archimandrite Tolapchyan.
- Item - 4 : Record from the chair of the Divan of St. Jerusalem K. Nurikyan to the principal of the Armenian churches of Latakia Nerses archimandrite Tolapchyan.
- Item - 4 : Record from the surrogate of the Patriarch of St. James Convent of Jerusalem bishop Mkrtich Aghavnuni to the principal of the Armenian churches of Latakia Nerses archimandrite Tolapchyan.
- File - 3 : Letter from Yeghishe Chilinkeryan, head of the administrative body of St. James brotherhood, to Nerses Tolapchyan
-
File - 3 : Correspondence from Yeghishe Duryan, Patriarch of Jerusalem, to Nerses Tolapchyan, principal of Latakia's churches
- Item - 4 : Record from Petros Chmptyan (Pythias) to the Armenian Patriarch of Jerusalem Yegishe Duryan.
- Item - 4 : Record from the Armenian Patriarch of Jerusalem bishop Yegishe Duryan to the principal of Armenian churches of Latakia Nerses archimandrite Tolapchyan.
- Item - 4 : Record from the Armenian Patriarch of of Jerusalem bishop Yegishe Duryan to the principal of the Armenian churches of Latakia Nerses archimandrite Topapchyan.
- Item - 4 : Record from the Armenian Patriarch of of Jerusalem bishop Yegishe Duryan to the principal of the Armenian churches of Latakia Nerses archimandrite Tolapchyan.
- File - 3 : Encyclicals by St. James brotherhood on the impossibility to shelter refugees
- File - 3 : Patriarch Yeghishe Duryan's letter to Nerses Tolapchyan, principal of Latakia's convents
-
File - 3 : Correspondence from Yeghishe Duryan, Jerusalem's Patriarch, to Nerses Tolapchyan, principal of Latakia's Armenian convents
- Item - 4 : Record from the Armenian Patriarch of of Jerusalem bishop Yegishe Duryan to the principal of the Armenian churches of Latakia Nerses archimandrite Topapchyan.
- Item - 4 : Record from the Armenian Patriarch of of Jerusalem bishop Yegishe Duryan to the principal of the Armenian churches of Latakia Nerses archimandrite Topapchyan.
- Item - 4 : Record from the Armenian Patriarch of of Jerusalem bishop Yegishe Duryan to the principal of the Armenian churches of Latakia Nerses archimandrite Topapchyan.
-
File - 3 : Letters from Hamazasp Ghazaryan and Gevorg Manjikyan, principals of Jaffa's churches (Palestine), to Vahan Gevorgyan, Patriarchal surrogate of Latakia
- Item - 4 : Letter from Gevorg Manchikyan (Jaffa) to the principal of the church of Laqiya Vardapet Vahan Gevorgyan.
- Item - 4 : Letter from Gevorg Manchikyan (Jaffa) to the principal of the church of Laqiya Vardapet Vahan Gevorgyan.
- Item - 4 : Letter from Gevorg Manchikyan (Jaffa) to the principal of the church of Laqiya Vardapet Vahan Gevorgyan.
-
File - 3 : Correspondence from Mkrtich Aghavnuni, Patriarchal surrogate of St. James brotherhood, to Vahan Gevorgyan, prinicipal of Latakia's Armenian convents
- Item - 4 : Record from the surrogate of the Armenian Patriarch of Jerusalem bishop Mkrtich Aghavnuni to the principal of the Armenian churches of Latakia Vahan archimandrite Gevorgyan.
- Item - 4 : Record from the surrogate of the Armenian Patriarch of Jerusalem bishop Mkrtich Aghavnuni to the principal of the Armenian churches of Latakia Vahan archimandrite Gevorgyan.
- Item - 4 : Record from the surrogate of the Armenian Patriarch of Jerusalem bishop Mkrtich Aghavnuni to the principal of the Armenian churches of Latakia Vahan archimandrite Gevorgyan.
- Item - 4 : Encyclical from the administrative body of the Religious Seminary of Jerusalem.
- Item - 4 : Record from the surrogate of the Armenian Patriarch of Jerusalem bishop Mkrtich Aghavnuni to the principal of the Armenian churches of Latakia Vahan archimandrite Gevorgyan.
- Item - 4 : Record from the surrogate of the Armenian Patriarch of Jerusalem bishop Mkrtich Aghavnuni to the principal of the Armenian churches of Latakia Vahan archimandrite Gevorgyan.
- Item - 4 : Record from the surrogate of the Armenian Patriarch of Jerusalem bishop Mkrtich Aghavnuni to the principal of the Armenian churches of Latakia Vahan archimandrite Gevorgyan.
- File - 3 : Correspondence from Yeghishe Duryan, Armenian Patriarch of Jerusalem, to Vahan Gevorgyan, principal of Latakia's Armenian convents
- File - 3 : Correspondence from Yeghishe Duryan, Jerusalem's Patriach, and Mkrtich Aghavnuni, patriarchal surrogate, to Vahan Gevorgyan, prinicpal of Latakia's convents
- File - 3 : Letters from the Armenian official of Jerusalem in Damascus and the Patriarchal surrogate Suren Qemhatchyan, to the Patriarchal surrogate of Latakian diocese Vahan Gevorgyan
- File - 3 : Letter by Tch. Khizoyan, from the monastery of Bethlehem, to Vahan Gevorgyan, Patriarchal surrogate of the Armenian diocese
- File - 3 : Correspondence from Yeghishe Duryan, Jerusalem's Patriach, and Mkrtich Aghavnuni, patrichal surrogate, to Vahan Gevorgyan, prinicpal of Latakia's convents
-
File - 3 : Letters from archbishop Daniel Hakobyan, vicar of St. James brotherhood to the principal of Armenian churches in Latakia, Movses Voskerchyan
-
Series - 2 : Armenian Prelacy of Latakia
Identity area
| Reference | AM-HAA/1421 |
| Title | Collection of documents on the Armenian refugees’ colonies in Syria |
| Covering dates | 1909-1958 |
| Dates Start | 1909 |
| Dates End | 1958 |
| Level of description | Fonds |
| Extend and medium | Global extent: 469 cases (boxes); 173 cases for list 1; 49 selected and described items from 19 cases |
Context area
| Repository | National Archives of Armenia (HAA) |
| Name of creator(s) | Armenian Community in Syria (SHGVPH) |
| Archival history | The fonds n°497 has been updated in 2003, when many regional archives in Armenia joined the National Archive of Armenia (HAA). The fonds n°497 was one of the 500 old fonds held by the HAA. After the archives reunification, it became fond n°1421 (new number). |
Content and structure area
| Description | This collection includes papers from the Armenian Community of Syria to the Government of the Soviet Armenia. It is divided into 5 lists. The documents from this fond were brought from Syria: it means that it includes papers about the inner life of the Armenian Community of Syria. |
| Accruals | The collection is closed. |
Conditions of access and use
| Conditions governing access | Subject to the authorization of National Archives of Armenia (HAA) |
Catalogue references area
| Rules or conventions | International standard for archival description, General, etc. |
| Date of the catalogue | Catalogue prepared on February 2017 |
| Archivist's notes | Inventory of a range of 49 items from the Collection of documents on the Armenian refugee colonies of Syria (1910-1929), held by the National Archives of Armenia (Erevan), made by Arman Khachatryan, Gohar Avakyan, Sonya Mirzoyan and Hovakimyan Nazenyi, 2016-2017. |
| Sources | http://www.archives.openjerusalem.org/index.php/collection-of-documents-on-the-armenian-refugees-colonies-in-syria?sf_culture=en |
Browse from here by hierarchy
-
Fonds - 1 : Collection of documents on the Armenian refugees’ colonies in Syria
-
Series - 2 : Armenian Prelacy of Latakia
-
File - 3 : Letters from archbishop Daniel Hakobyan, vicar of St. James brotherhood to the principal of Armenian churches in Latakia, Movses Voskerchyan
- Item - 4 : Record from vicar of the Armenian Patriarchate of Jerusalem Daniel Hakobyan to the principal of the Armenian churches of Latakia Movses Voskerchyan.
- Item - 4 : Record from vicar of the Armenian Patriarchate of Jerusalem Daniel Hakobyan to the principal of the Armenian churches of Latakia Movses Voskerchyan.
- Item - 4 : Record from vicar of the Armenian Patriarchate of Jerusalem Daniel Hakobyan to the principal of the Armenian churches of Latakia Movses Voskerchyan.
-
File - 3 : Correspondence from Sargis Atchemyan, surrogate of Jerusalem Patriarchate, to Movses Voskerchyan, principal of Latakia churches
- Item - 4 : Letter from Malachia Ormanyan, the authorized delegate of St. James brotherhood, to Movses Voskerchyan, the principal of the Armenian churches of Latakia.
- Item - 4 : Letter from Malachia Ormanyan, the authorized delegate of St. James brotherhood, to Movses Voskerchyan, the principal of the Armenian churches of Latakia.
- Item - 4 : Letter from Malachia Ormanyan, the authorized delegate of St. James brotherhood, to Movses Voskerchyan, the principal of the Armenian churches of Latakia.
-
File - 3 : Correspondence from Sargis Atchemyan, surrogate of Jerusalem Patriarchate, to Movses Voskerchyan, principal of Latakia churches
- Item - 4 : Letter from the chair of the administrative body of St. James Brotherhood bishop Yegishe Chilinkirian to Movses Voskerchyan, the principal of the Armenian churches of Latakia.
- Item - 4 : Letter from the chair of the administrative body of St. James Brotherhood, bishop Yegishe Chilinkirian to Movses Voskerchyan, the principal of the Armenian churches of Latakia.
- Item - 4 : Letter from bishop Yegishe Chilinkirian, chair of the administrative body of St. James Brotherhood, to Movses Voskerchyan, principal of Latakia's Armenian churches
- Item - 4 : Letter from bishop Yegishe Chilinkirian, chair of the administrative body, to Petros Chmpetyan of St. James Brotherhood
-
File - 3 : Correspondence from Sargis Atchemyan, surrogate of Jerusalem Patriarchate, to Movses Voskerchyan, principal of Latakia churches
- Item - 4 : Letter from Sargis Achemyan, the surrogate of the Patriarch of Jerusalem, to to the principal of the Armenian churches of Latakia Movses Voskerchyan.
- Item - 4 : Letter from Sargis Achemyan, the surrogate of the Patriarch of Jerusalem, to to the principal of the Armenian churches of Latakia Movses Voskerchyan.
- Item - 4 : Letter from Sargis Achemyan, the surrogate of the Patriarch of Jerusalem, to to the principal of the Armenian churches of Latakia Movses Voskerchyan.
- Item - 4 : Letter from Sargis Achemyan, the surrogate of the Patriarch of Jerusalem, to to the principal of the Armenian churches of Latakia Movses Voskerchyan.
-
File - 3 : Correspondence from Yeghishe Duryan, Patriarch of Jerusalem, to Nerses Tolapchyan, principal of Latakia's convents
- Item - 4 : Record from Patriarch Yeghishe Duryan to the principal of the Armenian churches of Latakia Nerses archimandrite Tolapchyan.
- Item - 4 : Record from Patriarch Yeghishe Duryan to the principal of the Armenian churches of Latakia Nerses archimandrite Tolapchyan.
- Item - 4 : Record from Patriarch Yeghishe Duryan to the principal of the Armenian churches of Latakia Nerses archimandrite Tolapchyan.
- File - 3 : Letter from the head of the Divan (official body) of the all-Armenian Catholicos to monk Nerses Tolapchyan
-
File - 3 : Correspondence from Mkrtich Aghavnuni, Patriarchal surrogate of St. James brotherhood, to Nerses Tolapchyan, prinicipal of Latakia's Armenian convents
- Item - 4 : Record from the surrogate of the Patriarch of St. James Convent of Jerusalem bishop Mkrtich Aghavnuni to the principal of the Armenian churches of Latakia, Nerses archimandrite Tolapchyan.
- Item - 4 : Record from the surrogate of the Patriarch of St. James Convent of Jerusalem bishop Mkrtich Aghavnuni to the principal of the Armenian churches of Latakia Nerses archimandrite Tolapchyan.
- Item - 4 : Record from the chair of the Divan of St. Jerusalem K. Nurikyan to the principal of the Armenian churches of Latakia Nerses archimandrite Tolapchyan.
- Item - 4 : Record from the surrogate of the Patriarch of St. James Convent of Jerusalem bishop Mkrtich Aghavnuni to the principal of the Armenian churches of Latakia Nerses archimandrite Tolapchyan.
- File - 3 : Letter from Yeghishe Chilinkeryan, head of the administrative body of St. James brotherhood, to Nerses Tolapchyan
-
File - 3 : Correspondence from Yeghishe Duryan, Patriarch of Jerusalem, to Nerses Tolapchyan, principal of Latakia's churches
- Item - 4 : Record from Petros Chmptyan (Pythias) to the Armenian Patriarch of Jerusalem Yegishe Duryan.
- Item - 4 : Record from the Armenian Patriarch of Jerusalem bishop Yegishe Duryan to the principal of Armenian churches of Latakia Nerses archimandrite Tolapchyan.
- Item - 4 : Record from the Armenian Patriarch of of Jerusalem bishop Yegishe Duryan to the principal of the Armenian churches of Latakia Nerses archimandrite Topapchyan.
- Item - 4 : Record from the Armenian Patriarch of of Jerusalem bishop Yegishe Duryan to the principal of the Armenian churches of Latakia Nerses archimandrite Tolapchyan.
- File - 3 : Encyclicals by St. James brotherhood on the impossibility to shelter refugees
- File - 3 : Patriarch Yeghishe Duryan's letter to Nerses Tolapchyan, principal of Latakia's convents
-
File - 3 : Correspondence from Yeghishe Duryan, Jerusalem's Patriarch, to Nerses Tolapchyan, principal of Latakia's Armenian convents
- Item - 4 : Record from the Armenian Patriarch of of Jerusalem bishop Yegishe Duryan to the principal of the Armenian churches of Latakia Nerses archimandrite Topapchyan.
- Item - 4 : Record from the Armenian Patriarch of of Jerusalem bishop Yegishe Duryan to the principal of the Armenian churches of Latakia Nerses archimandrite Topapchyan.
- Item - 4 : Record from the Armenian Patriarch of of Jerusalem bishop Yegishe Duryan to the principal of the Armenian churches of Latakia Nerses archimandrite Topapchyan.
-
File - 3 : Letters from Hamazasp Ghazaryan and Gevorg Manjikyan, principals of Jaffa's churches (Palestine), to Vahan Gevorgyan, Patriarchal surrogate of Latakia
- Item - 4 : Letter from Gevorg Manchikyan (Jaffa) to the principal of the church of Laqiya Vardapet Vahan Gevorgyan.
- Item - 4 : Letter from Gevorg Manchikyan (Jaffa) to the principal of the church of Laqiya Vardapet Vahan Gevorgyan.
- Item - 4 : Letter from Gevorg Manchikyan (Jaffa) to the principal of the church of Laqiya Vardapet Vahan Gevorgyan.
-
File - 3 : Correspondence from Mkrtich Aghavnuni, Patriarchal surrogate of St. James brotherhood, to Vahan Gevorgyan, prinicipal of Latakia's Armenian convents
- Item - 4 : Record from the surrogate of the Armenian Patriarch of Jerusalem bishop Mkrtich Aghavnuni to the principal of the Armenian churches of Latakia Vahan archimandrite Gevorgyan.
- Item - 4 : Record from the surrogate of the Armenian Patriarch of Jerusalem bishop Mkrtich Aghavnuni to the principal of the Armenian churches of Latakia Vahan archimandrite Gevorgyan.
- Item - 4 : Record from the surrogate of the Armenian Patriarch of Jerusalem bishop Mkrtich Aghavnuni to the principal of the Armenian churches of Latakia Vahan archimandrite Gevorgyan.
- Item - 4 : Encyclical from the administrative body of the Religious Seminary of Jerusalem.
- Item - 4 : Record from the surrogate of the Armenian Patriarch of Jerusalem bishop Mkrtich Aghavnuni to the principal of the Armenian churches of Latakia Vahan archimandrite Gevorgyan.
- Item - 4 : Record from the surrogate of the Armenian Patriarch of Jerusalem bishop Mkrtich Aghavnuni to the principal of the Armenian churches of Latakia Vahan archimandrite Gevorgyan.
- Item - 4 : Record from the surrogate of the Armenian Patriarch of Jerusalem bishop Mkrtich Aghavnuni to the principal of the Armenian churches of Latakia Vahan archimandrite Gevorgyan.
- File - 3 : Correspondence from Yeghishe Duryan, Armenian Patriarch of Jerusalem, to Vahan Gevorgyan, principal of Latakia's Armenian convents
- File - 3 : Correspondence from Yeghishe Duryan, Jerusalem's Patriach, and Mkrtich Aghavnuni, patriarchal surrogate, to Vahan Gevorgyan, prinicpal of Latakia's convents
- File - 3 : Letters from the Armenian official of Jerusalem in Damascus and the Patriarchal surrogate Suren Qemhatchyan, to the Patriarchal surrogate of Latakian diocese Vahan Gevorgyan
- File - 3 : Letter by Tch. Khizoyan, from the monastery of Bethlehem, to Vahan Gevorgyan, Patriarchal surrogate of the Armenian diocese
- File - 3 : Correspondence from Yeghishe Duryan, Jerusalem's Patriach, and Mkrtich Aghavnuni, patrichal surrogate, to Vahan Gevorgyan, prinicpal of Latakia's convents
-
File - 3 : Letters from archbishop Daniel Hakobyan, vicar of St. James brotherhood to the principal of Armenian churches in Latakia, Movses Voskerchyan
-
Series - 2 : Armenian Prelacy of Latakia